Paterson registra un aumento en el número de aplicaciones para ingresar a la policía antes de la fecha límite. Este es el motivo

Joe Malinconico, Paterson Press

"Puede que no haya ningún condado en Estados Unidos que esté mejor gestionado que el condado de Essex", dijo durante el programa Ask Governor Murphy de WNYC el miércoles pasado por la noche. "Hay un puñado de los condados mejor administrados de Estados Unidos que están en Nueva Jersey, y resulta que Essex es uno de ellos".

PATERSON — El número de personas que se inscribieron para tomar la prueba para convertirse en agentes de la policía de Paterson aumentó desde principios de abril, después de que el estado extendiera la fecha límite para los solicitantes de la ciudad, afirmaron funcionarios.

El Departamento de Policía de Paterson tenía menos de 50 aplicaciones antes de la fecha límite original, pero ahora tiene 170 personas interesadas en unirse a la fuerza policial, señalaron los funcionarios.

Las autoridades atribuyeron el aumento a los esfuerzos de extensión comunitaria en el Center City Mall junto con visitas de reclutamiento a universidades locales.

La fecha límite para registrarse para tomar el examen de servicio civil para convertirse en oficial de la policía de Paterson es el lunes, dijeron los funcionarios.

"He estado alentando a la gente a inscribirse", afirmó el activista Corey Teague. "Les digo: 'Si quieres ver un cambio, tienes que ser parte del cambio que quieres ver'".

Teague ha cuestionado a la policía durante mucho tiempo y ahora forma parte del consejo asesor ciudadano del departamento, creado después de que el estado tomó el control de la agencia de aplicación de la ley la primavera pasada.

Durante muchos años, los líderes comunitarios señalan que ha habido una percepción en la ciudad de que el departamento de policía cuenta con demasiadas personas que viven fuera de Paterson, personas que establecen una dirección local para el proceso de solicitud y luego se mudan.

Los oficiales no reflejan la composición de la población de la ciudad

Como resultado, los activistas se han quejado de que la composición cultural del departamento de policía no coincide con la demografía de Paterson. Eso fue evidente en febrero de 2023, la última vez que la policía de Paterson publicó datos sobre la composición racial de los agentes.

Ese informe señala que el 54% del departamento de policía era hispano, el 35% era blanco y el 11% era negro. Pero las cifras del censo en ese momento mostraban que el 63% de la población de Paterson era hispana, el 8% era blanca y el 25% era negra.

Teague cree que los residentes de la ciudad parecen más inclinados a unirse al departamento de policía desde la toma de posesión del estado.

La sargento Quaema McElveen, miembro de la división de asuntos comunitarios del departamento de policía, ha sido parte del esfuerzo de extensión para registrar nuevos solicitantes. McElveen, oficial de Paterson desde 2005, dijo que confía en la autenticidad al hablar con la gente sobre la solicitud de empleo.

"Esta es una carrera que hay que amar", aseguró la sargento.

McElveen, que creció en el distrito 4 de Paterson, opinó que cree que los residentes de la ciudad han aceptado "las reformas que se están llevando a cabo".

"No se puede retroceder, hay que avanzar", afirmó.

No está claro exactamente cuándo el estado realizará la prueba de servicio civil para el grupo actual de solicitantes, dijeron los funcionarios.

La prueba produce una lista de personas que aprobaron y pudieran ser contratadas y luego Paterson comienza con aquellos que obtuvieron las puntuaciones más altas en la selección de nuevos reclutas potenciales.

Paterson tiene alrededor de 400 agentes de la policía. Hace años, el estado estableció el número máximo de agentes para la ciudad en 439. Pero como parte de la toma de control estatal, los funcionarios están revisando si ese número debería aumentarse.

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NorthJersey.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by Reporte Hispano, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NorthJersey.com and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.

-30-

Titular: Paterson registra un aumento en el número de aplicaciones para ingresar a la policía antes de la fecha límite. Este es el motivo

Autor: Joe Malinconico / NorthJersey.com

Extracto: El número de personas que se inscribieron para tomar la prueba para convertirse en agentes de policía de Paterson aumentó desde principios de abril, después de que el estado extendiera la fecha límite para los solicitantes de la ciudad, afirmaron funcionarios. El Departamento de Policía de Paterson tenía menos de 50 solicitantes antes de la fecha límite original, pero ahora tiene 170 personas interesadas en unirse a la fuerza, señalaron los funcionarios.

Comunidad de enfoque: todas las comunidades

Enfoque geográfico: Paterson

Share to your favorite social media page