Más personas están muriendo en accidentes en NJ. Esto está haciendo un condado para tratar de detener el aumento

Nicolas Fernandes, NJ Advance Media para NJ.com

Es una tendencia alarmante: los accidentes de tránsito mortales están aumentando y cada vez más personas mueren en la carretera. Para solucionar este problema, señalan los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en un condado de Nueva Jersey, debe comenzarse con los conductores.

"Estos accidentes son causados ​​por un comportamiento imprudente y descuidado," explica la Oficina del Fiscal del Condado de Atlantic en un anuncio sobre una nueva campaña de aplicación de la ley en respuesta al aumento local de muertes en las carreteras.

"(Estamos) pidiendo al público que piense antes de ponerse al volante."

En los primeros seis meses de este año, 28 personas murieron en accidentes de tránsito en el condado de Atlantic, informó la oficina. Según las estadísticas de la policía estatal, el condado registró 40 muertes en todo 2023, lo que significa que este año está superando la tasa de accidentes fatales del año pasado.

Es similar a la tendencia que Nueva Jersey está viendo en todo el estado en los últimos años. En 2022, las muertes por accidentes de tránsito en el estado alcanzaron su nivel más alto en 15 años. El estado experimentó una caída en las estadísticas en 2023. Pero en lo que va del año, Nueva Jersey ha tenido un aumento del 18% en las muertes en las carreteras, en comparación con el mismo periodo del año pasado.

Según funcionarios del condado de Atlantic, muchos de los accidentes fatales han sido causados ​​por conductores ebrios, conducción agresiva y exceso de velocidad, dijeron los fiscales.

El mes pasado se produjeron dos acusaciones de alto perfil contra conductores en accidentes mortales en este condado.

En un caso, Stephen Sirch, de 30 años, fue acusado formalmente de un cargo de homicidio vehicular derivado de un presunto accidente fatal a 100 mph en Black Horse Pike en Hamilton. En la tarde del 3 de abril, la camioneta de Sirch supuestamente causó una colisión entre tres vehículos, matando a Karina Castillo, de 29 años, trabajadora social empleada por el estado, dijeron las autoridades.

En el otro, Alexia Glass, de 25 años, de Mays Landing, fue acusada de homicidio involuntario y otros cargos por supuestamente conducir ebria en un accidente en marzo en Black Horse Pike en Hamilton que mató a Yolanda Pacheco, una estudiante universitaria de 22 años.

En su anuncio, la agencia del condado dijo que se asociará con los departamentos de policía locales para reforzar el patrullaje y los puntos de control para identificar conductores bajo la influencia del alcohol (DWI) durante el resto del año. El Department of Highway Traffic Safety (Departamento de Seguridad del Tráfico en Carreteras) del condado ya ha obtenido fondos de subvenciones federales para financiar los programas, indicó la oficina.

La oficina del fiscal también ha estado dando charlas en las escuelas de todo el condado sobre los peligros de conducir bajo los efectos del alcohol. Además, se están trabajando planes para que varias agencias estatales y del condado se reúnan y discutan otras formas de mejorar la seguridad en las carreteras.

Los resultados, dijo la oficina, podrían salvar vidas.

"Finalmente seguimos pidiendo el apoyo de nuestros socios en la comunidad para conducir, caminar y andar en bicicleta con precaución", señaló la oficina en el anuncio.

"El vínculo común entre todos estos accidentes es que son completamente evitables".

Esta traducción fue proporcionada por Reporte Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por NJ Advance Media para NJ.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by Reporte Hispano, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University, and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by NJ Advance Media para NJ.com and is republished under a special content-sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.

Share to your favorite social media page