El Real ID está a menos de un año. Estas son las opciones si no obtienes esta identificación

Larry Higgs, NJ Advance Media para NJ.com

El reloj está marcando para los viajeros aéreos nacionales.

Existe un plazo del 7 de mayo de 2025 para que los oficiales de la Administración de Seguridad en el Transporte (Transportation Security Administration o TSA, por sus siglas en inglés) exijan a los viajeros aéreos nacionales que presenten una identificación que cumpla con las normas federales de seguridad de la ley Real ID.

Eso significa que muchas personas tendrán que tramitar sus licencias de conducir con el nuevo Real ID dentro del próximo año si usan sus licencias como identificación para viajes aéreos. (Otras opciones para el Real ID se enumeran abajo)

La TSA ha intensificado los recordatorios a los viajeros sobre la fecha límite si presentan licencias y tarjetas de identificación que no sean Real ID a los oficiales de seguridad, dijo Lisa Farbstein, vocera de TSA.

"Si actualmente no tienes una licencia de conducir que cumpla con el Real ID, ponla en tu lista de pendientes de este verano porque cuanto más cerca estemos a la fecha límite, más difícil será obtener el Real ID en una oficina de la Motor Vehicle Commission (Comisión de Motores y Vehículos o MVC, por sus siglas en inglés) porque las citas se llenarán muy rápido", dijo.

Un volante de la TSA sobre el vencimiento del plazo tiene un código QR que dirige a los viajeros a un sitio de internet que tiene una lista de otras identificaciones que serán aceptadas después del 7 de mayo de 2025, en lugar de una licencia de conducir o tarjeta de identificación con Real ID emitida por el estado.

Mientras los departamentos de vehículos motorizados del estado se preparan para una multitud desconocida de conductores que buscan licencias y tarjetas de identificación con Real ID a medida que se acerca el plazo, un número de personas pueden optar por otras formas aceptadas de identificación, incluyendo pasaportes y Tarjetas de Entrada Global (Global Entry Cards).

Hasta el 29 de julio, la MVC de Nueva Jersey ha emitido 7.33 millones de licencias y Tarjetas ID que cumplen con las normas básicas de seguridad federales adoptadas en la legislación 2005 que fue aprobada a raíz de los ataques terroristas del 9/11 en el World Trade Center y el Pentágono.

De esos, 942,120 son licencias y tarjetas de identificación que cumplen con los requisitos de Real ID, que se pueden identificar por la estrella en la esquina superior derecha, dijo William Connelly, portavoz de la Comisión de Vehículos Motorizados del estado.

"La MVC ha visto un aumento en la emisión del Real ID durante los últimos meses, un 30% promedio mensual desde marzo, que se anticipó a medida que se acercaba la aplicación del cumplimiento", dijo. "Si bien obtener un Real ID es voluntario, recomendamos a todos los residentes de Nueva Jersey a considerar la actualización de sus licencias estándar y a estar preparados para la aplicación federal del sistema de Real ID en mayo de 2025".

Pasaportes y Tarjetas de ID pasaporte

La siguiente forma más fácilmente disponible de identificación que será aceptada para viajes nacionales y el cumplimiento de los requisitos federales del Real ID es un pasaporte de los Estados Unidos y una tarjeta ID pasaporte.

Según la TSA, también se aceptan pasaportes emitidos por gobiernos extranjeros. La MVC descubrió que Nueva Jersey tiene una alta tasa de titulares de pasaportes, según datos del Departamento de Estado de EE. UU.

Aunque no es parte de la iniciativa del Real ID, el Departamento de Estado de los EE. UU., está organizando ferias de pasaportes en todo el país, incluyendo 15 en Nueva Jersey a efectuarse este mes en edificios municipales o bibliotecas, y 11 ferias en septiembre.

Estas ferias son para solicitantes por primera vez y niños que están solicitando con el formulario DS-11. Los solicitantes deben presentar una foto y pruebas de identidad y ciudadanía según especifica el Departamento de Estado en su página web. La renovación de pasaportes son realizadas por correo.

Tarjetas de Entrada Global

La siguiente opción que cumple con los estándares de Real ID es la Trusted Traveler Card (Tarjeta de Viajero Confiable) que emite el Department of Homeland Security (Departamento de Seguridad Nacional), también conocida como Global Entry (Entrada Global). Cada viajero debe de tener su propia cuenta de Trusted Traveler.

El proceso de aplicación incluye llenar un formulario, pagar un costo de $100 no reembolsable y programar una entrevista en el centro de registración de Global Entry, si la solicitud es aprobada condicionalmente. Cada solicitante es entrevistado separadamente. El centro de registración de Nueva Jersey está ubicado en el Terminal B del Aeropuerto de Newark.

Los solicitantes deben presentar un pasaporte válido y otra forma de identificación, como una licencia de conducir o tarjeta ID, para la entrevista. Los residentes permanentes legales deben presentar una tarjeta de residente permanente legible por máquina.

Las tarjetas de Global Entry son otorgadas a miembros de Global Entry que son ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes legales y nacionales mexicanos, de acuerdo con el Department of Homeland Security del estado. Una ventaja adicional es que los titulares de las tarjetas Global Entry son elegibles para participar en el programa TSA PreCheck para una inspección acelerada.

Tarjetas de identificación especializadas

Otras tarjetas de identificación aceptadas para viajes aéreos nacionales en lugar de Real ID son más especializadas.

Estas incluyen la identificación del Departamento de Defensa de los EE. UU., incluidas las identificaciones emitidas a dependientes, Tarjetas de Identificación de Salud para Veteranos, tarjetas de cruce fronterizo para residentes permanentes y Tarjetas de Autorización de Empleo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU.

Licencias de conducir provinciales canadienses o tarjetas de Asuntos Indígenas y del Norte de Canadá, Credenciales de Marinero Mercante de los EE. UU., credenciales de identificación de trabajadores de transporte, y tarjetas de identificación con foto emitidas por una nación tribal/tribu indígena reconocida a nivel federal también son aceptadas en lugar de una licencia del Real ID, según la TSA.

Esta traducción fue proporcionada por New Jersey Hispano, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por nj.com y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by New Jersey Hispano, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by nj.com and is republished under a special content sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.

Share to your favorite social media page