Cómo un restaurante de Freehold y otras personas ayudaron a salvar la boda de una pareja de Neptune

Jerry Carino, Asbury Park Press

NEPTUNE — Poco después de que Luz Román se presentara a trabajar una mañana de septiembre, un compañero de trabajo le hizo una pregunta.

“¿Has oído sobre lo que le pasó a Art Factory?”, preguntó el compañero de trabajo, refiriéndose al salón de eventos en Paterson donde estaba prevista la boda de Román en abril de 2025.

"No, ¿qué?", contestó Román.

"Cerraron", respondió el colega.

Era cierto: el dueño del local, David Garsia, se declaró en quiebra y cerró las puertas sin avisar a sus clientes. Como Román descubriría rápidamente, ella y su prometido Saleem Foster (ambos viven en Neptune) no recibirían el reembolso de los $8,000 que ya habían pagado por el evento.

"En el trabajo me puse a llorar", recordó Román, quien trabaja en el campo de la fertilidad. "Estaba realmente abrumada. Llamé a mi mamá desde el baño y ella me preguntó: '¿Por qué lloras?'. Estaba hiperventilando".

No estaba sola. Más de 150 parejas quedaron excluidas de la Art Factory. Sin embargo, lo que sucedió después con Luz y Saleem te conmoverá el corazón.

'Puedo ayudarles'

Román y Foster, que trabaja como técnico de calefacción y aire acondicionado, tienen una hija de un año. Ambos tienen 28 años y viven con la madre de Foster, Yvonne Johnson, que es peluquera.

“No somos de familia adinerada, donde $8,000 es algo en lo que no piensas”, dijo Foster. "Es desgarrador, sin duda. Por más que quería estar molesto, entré en modo padre, en modo marido. Pensé: ‘¿Qué hacemos a partir de ahora?’”.

Lo que hicieron fue tomarse un respiro muy necesario. Matthew Borowski, propietario del restaurante 618 en Freehold, se enteró del cierre de Art Factory y comenzó a buscar en grupos de novias en Facebook para ver si alguien de la zona se había visto afectado. Se puso en contacto con Román y se ofreció a ayudar.

“No siempre se trata de ganar dinero”, afirma Borowski. “Se trata de hacer lo correcto. Si podemos ayudar a alguien con un evento de la vida, algo que recordará por siempre, lo ponemos en primer lugar”.

Borowski le ofreció a la pareja uno de los salones de banquetes de su restaurante 618 en la misma fecha en que estaba prevista su boda, y con un gran descuento sobre la tarifa habitual del restaurante.

"El propietario fue absolutamente fantástico", dijo Román, y agregó que Borowski incluyó una hora de cóctel gratis y decoraciones gratis, entre otros detalles.

"Nos dieron una tarjeta de regalo de $100 para otra noche de cena", dijo.

Desde que 618 abrió hace ocho años, ha recibido buenas críticas por su comida y bebida, y una reputación de ayudar a organizaciones benéficas que buscan espacios para eventos de calidad.

"Siempre antepuse mi reputación y mi legado a ganar dinero", afirmó Borowski. "Crecí sin nada. Para mí, fue facilísimo decir: 'Puedo ayudarte'".

Más ayuda y un poco de sabiduría.

Otros también se han apresurado a ayudar a Luz y Saleem. Perdieron $8,000 porque la ley de bancarrotas protege a Art Factory de sus acreedores; "hablamos con varios abogados y todos nos dicen que no hay nada que podamos hacer", dijo Foster, por lo que Johnson, su mamá, lanzó una campaña de GoFundMe en su nombre.

"Todo empezó cuando mis clientes me preguntaban: '¿Cómo podemos ayudar?'", contó la estilista.

Como la fecha de la boda no cambió, Luz y Saleem pudieron conservar a sus proveedores, desde el maquillador hasta el DJ, el fotógrafo y el camarógrafo. Y esos proveedores, sabiendo que están en apuros económicos, les han dado un respiro. Shore Sweets, una pastelería en Neptune, está proporcionando su pastel de bodas gratis.

"Parecía que se había perdido toda esperanza, pero poder ver que todo volvía es una bendición", dijo Foster.

El mayor regalo de todos: un recordatorio de que por cada persona sin escrúpulos, hay mucha gente buena. Y algunos de ellos han aportado a esta joven pareja una valiosa muestra de sabiduría.

"La gente ha sido muy amable y me ha recordado que esto es solo una fiesta", afirma Román. "Aun así, te estás casando con la persona que amas".

Esta traducción fue proporcionada por El Latino News, en asociación con el Centro de Medios Cooperativos de la Universidad Estatal de Montclair, y cuenta con el apoyo financiero del Consorcio de Información Cívica de NJ. La historia fue escrita originalmente en inglés por Asbury Park Press y se vuelve a publicar en virtud de un acuerdo especial para compartir contenido a través del Servicio de noticias de traducción al español de NJ News Commons.

This translation was provided by El Latino News, in association with the Center for Cooperative Media at Montclair State University, and is financially supported by the NJ Civic Information Consortium. The story was originally written in English by Asbury Park Press and is republished under a special content-sharing agreement through the NJ News Commons Spanish Translation News Service.

Share to your favorite social media page